Peter Jackson, der vor vier Jahren dem breiten Publikum noch gänzlich unbekannt war, ist durch die Trilogie “Der Herr der Ringe” zu einem der beliebtesten und anerkanntesten Regisseure geworden.
Der Regisseur, der zurzeit gerade das Remake von “King Kong” vorbereitet, ist immer noch überaus gesprächig, wenn man ihn auf “Der Herr der Ringe” anspricht....

Wem hast du die drei Teile vor dem offiziellen Kinostart von “Der Herr der Ringe” gezeigt?

Meine Kinder waren jedes Mal die ersten Zuschauer. Ihre Meinung war für mich von entscheidender Bedeutung und ich habe während des Films gespannt auf ihre Reaktionen geachtet. Ich erinnere mich noch sehr gut an den Tag, an dem ich ihnen zum ersten Mal “Die zwei Türme” gezeigt habe. Am Ende des Films hat sich mein Sohn Billy zu mir umgedreht und gesagt: “Das ist noch besser als ‘Spiderman’!” Und da “Spiderman” sein Lieblingsfilm war, konnte er mir kein größeres Kompliment machen...... (Lachen)

Am Ende der Trilogie habe die Hauptdarsteller des Films ein kleines Andenken erhalten, in der Regel handelte es sich um einen Gegenstand, der ihre Filmfigur charakterisierte. Hast du auch ein Souvenir erhalten?

Und wenn ich euch sage, welches, werdet ihr lachen. Wie ihr wisst, erscheine ich in jedem Film der Trilogie in einer sehr kurzen Szene. In “Die Gefährten” sieht man mich einige Sekunden lang in den Straßen von ‘Bree’, als Frodo und seine Freunde in dem Wirtshaus “Zum Tänzelnden Pony” eintreffen. Ich bin als griesgrämiger Bauer verkleidet, der eine Karotte verspeist. Deshalb hatten die Crew und die Schauspieler eine recht amüsante Idee. Sie haben beschlossen, mir als Souvenir eine Karotte zu schenken. So haben sie eine einrahmen lassen und mir am letzten Drehtag dieses großartige Geschenk überreicht.... (Lachen)
Ich fand das sehr witzig und seitdem thront die Karotte an meiner Wohnzimmerwand.....

Stimmt es, dass Christopher Lee erst im allerletzten Moment darüber informiert worden ist, dass die Endfassung von “Die Rückkehr des Königs” keine einzige Szene mit Saruman enthalten würde?

Die Geschichte hat für großen Wirbel gesorgt und es ist an der Zeit, endgültig die Wahrheit ans Tageslicht zu bringen. Als ich entschieden hatte, keine Szenen mit Saruman in “Die Rückkehr des Königs” aufzunehmen, habe ich selbst Christopher Lee angerufen, um ihm meine Vorgehensweise zu erklären. Auch wenn er vielleicht ein bisschen enttäuscht war, so hat er, glaube ich, meine Entscheidung nachvollziehen können. Die Fans von Christopher Lee waren wesentlich weniger Verständnisvoll und haben angefangen, auf Internet diverse Gerüchte zu verbreiten, um Druck auszuüben. Ich glaube, dass diese Polemik völlig unnütz war und keinem damit weitergeholfen wurde. Und um die Debatte abzuschließen, möchte ich unterstreichen, dass in der Special Extended Edition von “Die Rückkehr des Königs” auch Saruman zu sehen sein wird, denn wir haben in der Tat mehrere Szenen gedreht, in denen er spielt. Diese waren nach meinem Geschmack für die erste Version des Films, die relativ kurz sein musste, einfach nicht vorrangig.

Welche Versionen stellen für dich im Endeffekt die echten Versionen des Films da? Die Kinoversionen oder die Special Extended Editions auf DVD?

Für mich sind unbestreitbar die Versionen am wichtigsten, die als erstes im Kino erschienen sind. Sie enthalten das Essentielle, das, was mir am wichtigsten erschien, um Tolkiens Werk in einem vernünftigen Zeitrahmen gerecht zu werden. Die Special Extended Editions sind natürlich kompletter, aber richten sich vor allem am Fans, die Filmcharaktere und die Geschichte noch weitgehender verstehen möchten.

Du arbeitest zurzeit an einem Remake von “King Kong”. Warum hast du gerade diesen Film ausgewählt?

Noch vor “Der Herr der Ringe” träumte ich bereits davon, ein Remake von “King Kong” zu realisieren. Der Originalfilm, der 1933 entstanden ist, gehört zu meinen Lieblingsfilmen. Als ich ihn zum ersten Mal gesehen habe, war ich noch sehr jung, doch der Film hat mich nachhaltig beeindruckt. Ich glaube, dieser Film hat mich auf die Idee gebracht, Regisseur zu werden. Ich möchte, dass die jungen Leute von heute diese wunderbare Geschichte kennen lernen, und deshalb habe ich beschlossen, dem Originalfilm eine zweite Jugend zu schenken, indem ich ein Remake mit den modernen aktuellen Technologien drehe.

Werden Schauspieler aus “Der Herr der Ringe” auch in “King Kong” mitspielen?

Nichts ist bisher wirklich entschieden, aber es ist durchaus möglich, dass ich Andy Serkis fragen werde, in King Kongs Haut zu schlüpfen, denn noch heute bin ich von der Arbeit begeistert, die er geleistet hat, als er Gollum verkörperte. Und was andere Schauspieler aus “Der Herr der Ringe” angeht, selbst wenn sie nicht in “King Kong” spielen werden, so hoffe ich doch, mit einigen von ihnen bald erneut zusammenzuarbeiten, denn ich schätze sie sehr.

Quelle: One November/Dezember 2004

Zurück zur Auswahl